“Will this Japanese Court Decree actually work back in the United States?”
The answer is Absolutely.
The Standard: 100% Success Since 2014
This is where we come in. At Dave Higgins Office, we specialize in the specific administrative needs of US couples going through the Japanese Family Court system.
Since 2014, we have assisted US Service Members with the recognition and processing of their Japanese Family Court divorce decrees. In that time, we have never had a single client return to us with a rejected document or a problem stateside.
We have a 100% track record because we understand both sides of the equation:
We understand the Japanese Family Court: We know how to accurately translate the nuances of a Chotei (Mediation) so the legal intent is clear.
We understand US Requirements: We ensure your documents are formatted and authenticated in the exact way US entities need to see them to recognize the divorce as valid.
Why “Chotei” Matters: Most US-to-US divorces in Japan are settled in Chotei (Mediation). In Japan, a Chotei record has the same binding power as a final verdict.
The Domestication Factor: Ultimately, you may need to ‘domesticate’ your judgment in a US state court to enforce things like alimony, retirement benefits or child support. US courts need to see that the Japanese process satisfied due process. Our translations are crafted to demonstrate that the Japanese Family Court procedure was formal, binding, and legally equivalent to a US court judgment, giving your US attorney exactly what they need to protect your interests.
Don’t leave your future to chance. Trust the office with the 2014 track record.