Japanese-English Translation Services for Torii Station, Okinawa
Certified Translations & On-site 1:1 Interpreting Services providing by Dave Higgins Office located on Okinawa.
Getting Married in Japan
For more than ten years, we’ve been committed to assisting U.S. service members stationed throughout Okinawa, including those at Torii Station, as well as individuals from diverse nationalities across Japan, in making their marriages official. We streamline the process of legalizing your U.S. marriage in Japan by preparing all necessary documents in advance and coordinating with the base’s legal office or the U.S. embassy. Our services cover submitting the required paperwork to the local city office and providing certified translations of your Japanese marriage certificate into English, ensuring it can be correctly reported to the U.S. or your home country.
Divorcing in Okinawa
We specialize in helping U.S. citizens, military personnel, and SOFA status individuals based in Okinawa, including those at Torii Station, navigate uncontested divorces. Our services guarantee that your divorce is legally finalized and recognized in the United States. From preparing the necessary documents to submitting them to the court, we simplify the process to make it as smooth and stress-free as possible. In many cases, an uncontested divorce in Okinawa can be completed within about a month.
Registering your Japanese Wife or Child On-Base
To register your Japanese spouse and/or child at Torii Station or other U.S. military bases in Okinawa, you’ll need to provide translated versions of important Japanese documents to the legal office. These may include the Family Registry (Koseki Tohon), Japanese Driver’s License, My Number Card, Japanese ID, and your Japanese Marriage or Birth Certificate. We offer certified translations that are accepted by U.S. military bases in Okinawa, ensuring all required documents are accurately prepared for your family’s registration and smooth integration into the military system.
12+ years of Service in Okinawa, Japan.
10,000+ satisfied customers.
Certified Translations
Since 2012, we’ve been providing expert translation services to clients in Okinawa and abroad, including those stationed at Torii Station. We specialize in translating legal documents and handle a variety of items, such as birth and marriage certificates, affidavits, divorce decrees, diplomas, driver’s licenses, car titles, and ID cards. Simply send your documents via email or phone message, and we’ll promptly respond with a quote.
Get Married in Japan
For over a decade, we’ve been committed to helping U.S. service members in Okinawa, including those at Torii Station, as well as individuals from across Japan, with their marriage procedures. We simplify the process of getting legally married in Japan by coordinating your paperwork in advance with base legal offices or the U.S. embassy. Our full-service approach includes submitting documents to local city offices and offering certified English translations of your Japanese marriage certificate, ensuring proper reporting to the U.S. or other countries.
Divorce in Okinawa
We offer expert assistance for uncontested divorces to U.S. citizens, military personnel, and SOFA status individuals in Okinawa, including those stationed at Torii Station. From collecting and preparing all necessary documents to filing them with the court, we ensure your divorce is legally recognized in the U.S. Our streamlined process is designed to make everything as simple and stress-free as possible, with most cases completed in about a month.
On-site 1:1 Interpreting
Are you a U.S. citizen or stationed at Torii Station and in need of a reliable interpreter? We provide high-quality Japanese <> English translation services to assist you in a variety of situations. Whether you’re visiting the hospital, addressing legal matters, handling business, or managing personal and family issues, our skilled team ensures clear and effective communication. Don’t let language barriers hold you back—our services are tailored to meet the specific needs of Americans living in Okinawa.
Get Started with Our Services Easily!
Whether you’re stationed at Torii Station or living in Okinawa, accessing our services is simple and stress-free. From marriage procedures in Japan and initiating a divorce in Okinawa to Japanese <> English translations, document reissuance, or Apostille Authentication, we’re here to help. Just send us an email or message, and we’ll guide you through the steps and documents required for your specific situation.