At Dave Higgins Office, we pride ourselves on offering the fastest and most reliable translation services in Okinawa, Japan. With over 12 years of experience, my wife Hazuki and I specialize in translating essential documents with same-day turnaround for:
- Birth Certificates
- Affidavits
- Marriage Certificates
- Divorce Decrees
- Family Registrations
- My Number Cards
- Japanese Driver’s Licenses
- Car Titles
- Medical Documents
Why Choose Us?
All our translations are reviewed and verified by both a native English speaker (myself, Dave) and a native Japanese speaker (Hazuki). This dual-review process ensures accuracy and quality that no other translation office in Okinawa—or Japan—can match.
Our certified translations are accepted by:
- All military bases in Okinawa
- U.S. Consulates and Embassies
- Japanese City Offices
Easy, Transparent Pricing
Our translation fees are straightforward:
- 5,000 JPY for the first document
- 4,000 JPY for each additional document
Payment is simple: we send you a credit card invoice, and once the translation is complete, we’ll provide a PDF for your review before printing the certified hard copies. You can pick up the hard copies from our secure pickup box or opt for postal delivery.

Convenient Location
We’re based in Kadena Town, making us easily accessible to clients across Okinawa. Here’s our address:
Home Office Address:
Riverside House 566-2A, Mizugama 566-19
Kadena Town, Nakagami District, Okinawa Prefecture
904-0204, Japan
Find us on Google Maps for easy navigation.
Additional Services
Beyond translations, we also assist with:
- Marriage procedures in Japan
- Divorce services in Okinawa
- Reissuing new document copies
- Apostille authentication
- Other legal procedures
Contact Us Today
If you need fast, reliable translation services or have questions about legal procedures in Japan, reach out to us via phone or email. Let us make the process seamless for you.